En tant que typographe (m/f/d), vous serez responsable de la conception et de la réalisation typographique de supports imprimés.

Vous veillerez à l’esthétique, à la lisibilité et à la cohérence des textes. Vous travaillerez de manière autonome et en étroite collaboration avec les clients
(auteurs, maisons d’édition, etc.).

Missions principales :
• Mise en page soignée de livres, brochures et autres supports imprimés à l’aide de feuilles de style dans InDesign, y compris la gestion de tableaux.
• Application rigoureuse des règles typographiques et respect de la charte graphique du client.
• Veille constante sur les tendances et innovations en typographie afin de proposer des solutions créatives et contemporaines.
• Connaissance approfondie des techniques d’impression et de finition pour répondre aux exigences de production.

Profil recherché :
• Expérience professionnelle confirmée en tant que typographe.
• Excellente maîtrise d’Adobe InDesign.
• Solides connaissances des règles typographiques et de la structuration des pages.
• Travail autonome et précis, avec une grande attention aux détails.
• Expérience dans la mise en page de documents complexes, tels que livres et brochures.
• Bon sens de l’organisation et capacité à gérer plusieurs projets simultanément.
• Créativité et exigence de qualité dans les détails typographiques.
• Très bonnes connaissances en allemand et en français sont un atout.

Nous offrons :
• Un environnement de travail créatif et stimulant au sein d’une équipe engagée.
• La possibilité de participer à des projets variés et enrichissants.
• Une rémunération attractive en fonction de l’expérience.
• Des opportunités de formation continue et d’évolution professionnelle.

Candidature :
Si vous êtes passionné(e) par la typographie et souhaitez rejoindre une équipe dynamique, veuillez envoyer votre CV à rh@reka.lu avec l’intitulé « TYPOGRAPHE » en objet.

Nous nous réjouissons de faire votre connaissance !

Als Typograf (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Gestaltung und typografische Umsetzung von Druckerzeugnissen.

Dabei achten Sie auf die Ästhetik, Lesbarkeit und Konsistenz der Texte. Sie arbeiten eng und eigenständig mit den Kunden (Autoren, Verlage, etc) zusammen.

Hauptaufgaben:
• Präzise Gestaltung von Büchern, Broschüren und anderen Druckerzeugnissen unter Verwendung von Stilvorlagen in InDesign, einschließlich Tabellen.
• Strikte Anwendung der typografischen Regeln und Einhaltung der Corporate Identity des Kunden.
• Beobachten und Analysieren von Trends und Innovationen im Bereich Typografie, um kreative und moderne Lösungen anzubieten.
• Fundiertes Wissen über Drucktechniken und Weiterverarbeitung, um Produktionsanforderungen gerecht zu werden.

Ihr Profil:
• Mehrjährige Berufserfahrung als Typograf ist Voraussetzung.
• Sehr gute Kenntnisse in Adobe InDesign.
• Umfassendes Verständnis typografischer Regeln und Satzspiegel-Regeln.
• Selbständiges und präzises Arbeiten mit einem ausgeprägten Sinn für Details.
• Erfahrung in der Gestaltung komplexer Dokumente wie Bücher und Broschüren.
• Organisatorisches Geschick und die Fähigkeit, mehrere Projekte gleichzeitig zu verwalten.
• Kreativität und Perfektionsanspruch bei typografischen Details.
• Sehr gute Deutsch- und Französischkenntnisse sind von Vorteil.

Wir bieten:
• Eine kreative und dynamische Arbeitsumgebung in einem engagierten Team.
• Die Möglichkeit, an abwechslungsreichen und spannenden Projekten mitzuwirken.
• Eine wettbewerbsfähige Vergütung, abhängig von der Erfahrung.
• Fortlaufende Weiterbildungsmöglichkeiten und berufliche Entwicklung.

Bewerbung:
Wenn Sie eine Leidenschaft für Typografie haben und Teil eines dynamischen Teams werden möchten, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf an rh@reka.lu mit dem Betreff « TYPOGRAF ».

Wir freuen uns darauf, Ihr Talent kennenzulernen!